Use this tool to add tone marks to pinyin or to convert tone number (e.g. hao3) to tone marks.

Although you can use the red buttons to add tone marks, we highly recommend you use the number method (e.g. hao3) for speed and placement of the accent above the correct vowel. [Hint: Type "v" for "ü"]
Note: You do not need to use this tool to enter pinyin in this dictionary.

Chinese New Year Greetings and Other Useful CNY Words

Spring Festival is almost upon us, so it’s the perfect time to learn how to say some Chinese New Year greetings!

How do I say Happy New Year in Chinese?

There are lots of different Chinese New Year greetings, but the most important one to know is

新年快乐 (xīn nián kuài lè) which means Happy New Year!

You can also say 岁岁平安 (suì suì píng ān), which is a greeting that means “May you have peace year after year”.

Other Chinese New Year Greetings & Vocabulary

Below are some of the most important and interesting words to learn for this particular Chinese holiday.

1. 春节 (chūn jié): Spring Festival

Chinese New Year has many different names, including 过年 (guò nián) and 春节 (chūn jié). In fact, it is only in the west that we refer to the festival as ‘Chinese New Year’, whilst in China, it is most commonly referred to as ‘Spring Festival’ or 春节. The seal character for 春 signifies the growth of vegetation stimulated by the sun. The sun can still be seen in the modern-day character.

2. 剪纸 (jiǎn zhǐ): Paper Cutting

Chinese New Year Greetings 剪纸 Paper Cutting

剪纸, literally meaning ‘cut paper’ is a common pastime at Chinese New Year. These red cutouts are often used to decorate windows and doors and are also known as 窗花 (chuāng huā) or ‘window flower’

3.  灯笼 (dēng lóng): Lanterns

Chinese New Year Greetings 灯笼 Lanterns

Paper lanterns, or ‘lantings’ as was my chosen name for them as a child, are used as decoration in many Asian festivals, especially during the Lantern Festival 元宵节, which is celebrated on the 15th day of the first month of the lunar year. The lanterns can sometimes be made of silk and decorated with dragons or other icons associated with the festival.

4. 恭喜发财 (gōng xǐ fā cái): “Have a Prosperous New Year”

恭喜发财 is a popular greeting during Chinese New Year to offer up prosperity and luck for the coming year. It can be translated to something like ‘May you have a prosperous New Year!’. 恭喜 (gōng xǐ) is often used to express ‘greetings’ or ‘congratulations’ in Chinese.

5. 腊八粥 (là bā zhōu): Laba Congee

a649965b-c0fd-437f-8b3d-ac0ee7e29666_LaBaFestivalRecipe400

This sounds a bit odd, but this congee () is a porridge eaten on the 8th day of the 12 month of the lunar calendar or La Ba Festival. It is mostly made up of rice, beans, dried fruit, tofu, potato, meat and vegetables. There are several legends attached the history of the La ba congee, one includes the commemoration of 岳飞 (yuè fēi) Yue Fei, a hero of Chinese culture.

6. 压岁钱 (yā suì qián): New Year Money

Chinese New Year Greetings 压岁钱 Money

压岁钱 (yā suì qián) is money that is given specifically to children at new year. Originally, 压岁钱 was used to suppress and expel evil (压祟驱邪 (yā suì qū xié),  (suì)  has the same pinyin as  (suì)), because people believed that children were easily hurt by evil things. It was thought that 压岁钱 would help the child pass the year in good health and safety. In Chinese history, some 压岁钱 was given to elders by people their junior, but in this instance the character  means age, and it is to hope the elder will live for a long time.

7. 万事如意 wàn shì rú yì: Hope Your Wishes Come True

万事如意 meaning to ‘have all one’s wishes’, is a popular Chinese proverb, or Chengyu around this time of year.  usually means ten thousand, but in this case, it just means ‘a great number’,  is the character for thing or item whilst 如意 means ‘according to one’s wishes’.

8. 元宵节 (yuán xiāo jié): Lantern Festival

Lantern festival is the final day of the Chinese spring festival. The fifteenth day of the lunar calendar is a full moon and the time to send off coloured lanterns into the sky. In the past, this would have been the day when young single people were meant to find love.

9. 汤圆 (tāng yuán): Rice Balls

Chinese New Year Greetings 汤圆 Rice Balls

Rice balls are eaten on Lantern Festival and are made from glutinous rice. Inside the balls is usually red bean paste. The balls symbolise the togetherness of the family during this time and bring about luck and fortune in the future.

10. 走马灯 (zǒu mǎ dēng): Carousel Lantern

Literally translated as ‘moving horse lamp’, this is a carousel lantern that depicts images of horses. When it was first created, people would draw different military officers riding the horse on the different surfaces of the lantern. When it rotated, it would look as though the military officers were chasing each other on horses.

If you have any comments, questions, or additional Chinese New Year greetings you’d like to share with us, feel free to post them below!